Возможно Вы его просто не видите. Правда для НПС такого не наблюдал, а вот для трейдеров много раз. Подхожу смотреть одним персом, потом перезахожу на другого (с аденой). Трейдера нет! Снова перезахожу - сидит на месте. При прописке команды таргет, проявляется, только стоит и без надписи о трейде. Купить-продать при этом можно. Клиент скачанный с Арканы, все как положено обновленный. Такая же история с другого компа.