У меня вместо иконки и названия «mana potion» в строке бафов появляется иконка и название "Haste potion". Хотя по времени срабатывания - это «mana potion». Изменить иконку наверно можно и самому, но проблема в том, что после установки нового патча (или обновление апдейтером) иконку придется снова менять. Вообще то это ошибка в клиенте, сделай в соответствующем разделе тему и опиши проблему. Думаю админы смогут устранить проблему.
Самому сделать тоже можно (если раньше редактировал клиент) Программка L2tool, файл /systextures/icon.utx