Сдался, полез в гугл.
Там подсказали (позор на мою лысую голову) посмотреть в сторону брандмауэра.
Еще советуют отключить DEP (брандмауэр для эксперимента я бы тоже отключил полностью), смотреть в сторону, ага, антивируса, проходили - и проверить права доступа к папке с игрой. Это может быть интересно, да. Если папка только для чтения, запросто может ничего не получаться.
Т.е. увидеть в проводнике папку с игрой, дальше правой кнопкой мыши свойства, дальше безопасность, дополнительно. Дальше я бы, чтобы не морочиться с настройкой разрешений, полез бы во вкладку владелец и заменил бы владельца папки на текущего пользователя. Не забывая взвести флажок "заменить также для субконтейнеров и объектов" - это примерно, у меня винда аглицкая, как они в деталях перевели, я в точности не помню.
По умолчанию владелец имеет полный доступ к объекту, должно сработать.
